札幌冈萨多(札幌冈萨多)

两个j是什么球队

随着上海上港从ACL资格赛成功突围，大阪钢巴所在的G组球队全部确定。本赛季，钢巴将再度来华作赛。那么，中国球迷是更习惯称呼“大阪钢巴”还是“大阪飞脚”？与广州恒大同组的究竟是“浦和红钻”还是“浦和红宝石”？若是未来有北信越球队征战ACL，转播屏幕上又会否打出所谓“新泻天鹅”呢？

一，译名应从主

(1)名从主人

如浦和レッドダイヤモンズ，其队名中已写明red diamonds，应名从主人译为浦和红钻，而非浦和红宝石。有趣的是，在中超曾有一支球队与浦和有着“同名之谊”，那就是深圳红钻。但在其队徽中却使用了称呼红宝石的ruby一词。

(2)形从主人，拟汉字音

如横浜F・マリノス，这里的“浜”并非汉语中的浜(bang)，而是作为日语略字(简体字)、其繁体与汉语简化字“滨”的繁体同为滨，所以应形从主人，读作横浜(bin)F水手。

“凡判定日本简体字形的繁体与中国内地简化字形的繁体为同一汉字字形的，按相应的中国简化字读音。”--中国教育部《日本汉字的汉语读音规范（草案）》5.4

(3)意从主人

如柏レイソル，其队名中的reysol为自造词，取西班牙语中的“王”(rey)+“太阳”(sol)之意所得。应尊重其官方释义，翻译为柏太阳王，而非柏太阳神。

又如清水エスパルス，官方对s-pulse给出的解释为：s是足球(soccer)、清水(shimizu)、静冈(shizuoka)的头文字，pulse则是“心脏跳动”之意。显然应尊重其官方释义，翻译为清水S心跳，而非清水鼓动或清水脉冲。

二，意译优先音译

个人认为，多数情况下汉字是表意文字，汉语翻译中意译优点多于音译。尤其对于日语这种与汉语有一些关联性的语言，意译应优先于音译。

如サンフレッチェ広岛意译为广岛三箭、ヴァンフォーレ甲府译意为甲府风林，对了解日本战国历史的球迷们来说，显然更多了一份意境在其中。

三，意译无法体现全部含义的，应音译

在意译优先音译原则之下，还应注意到，J联赛球队队名中经常出现“双关”，其中又分为自造词和借用外语词。如果意译无法体现这些用词的全部含义，则选择音译更为妥当。

如ツエーゲン金泽，其中zweigen为自造词，取德语“2个”(zwei)+“前进”(gehen)之意所得。同时又与当地方言“つえーげん”(tsuegen/很强)谐音，是为双关。意译为金泽共进/金泽共健较符合双关词的层含义。

如ロアッソ熊本，其中roasso为自造词，取意大利语“红色”(rosso)+“王牌”(asso)之意所得。而asso同时与熊本县内著名地标--阿蘇(aso)火山的名字谐音，是为双关。由于汉语语境里没有对应词、无法准确意译双关，可音译为熊本罗阿索。

又如ガンバ大阪，其中gamba为意大利语“腿”之意，又与日语“顽张る”(ganbaru/加油)谐音，是为双关。而考虑到gamba的意大利语含义，译为大阪飞脚似乎不妥。由于汉语语境里没有对应词、无法准确意译双关，可音译为大阪钢巴。

再如京都サンガFC，其中sanga既是日语“山河”的音读，又与梵语的“众人、同伴”(samgha/sangha)谐音，是为双关。代表了京都“山紫水明”的形象并暗示了与佛教的渊源。由此可见，京都不死鸟显然不是个好的翻译。此外有人音译为京都僧伽。但需要注意的是，“僧伽”已是汉语中的固定佛教词汇，读作僧伽(qie)。若按此发音音译则与原音相悖，同时还失去了双关的另一层含义。因此可音译为京都桑加FC。

四，化繁为简

如北海道コンサドーレ札幌，其中consadole为自造词，取当地方言“道产子”(dosanko)的逆转写+西班牙语喝彩声(ole)组合而成。而道产子本身就有北海道人的含义，若译为北海道札幌道产子则显得过于繁琐，可意译为札幌道产子/札幌北海道人，或音译为札幌冈萨多。PS.还有人很有创造力的翻译为札幌子产道，非常有趣。

五，约定俗成

如ジュビロ磐田，其中júbilo为葡萄牙、西班牙语“欢乐”“欢喜”“喜悦”的意思。在不影响其本意的前提下，可采用多种翻译，如磐田欢乐等。因长期使用磐田喜悦的称呼，故而约定俗成。

事实上，采用地名+队名的顺序来翻译，本身就是一种约定俗成。如果直译的话，很多J联赛球队地名+队名的顺序要倒转过来了。

六，勘误

如アルビレックス新潟，写作新潟(xi)，而非新泻。“潟”不是泻的繁体！“潟”不是泻的繁体！“潟”不是泻的繁体！重要的事情说3遍。

此外，其队名中的albirex为自造词，取拉丁语“天鹅座β星”(albireo/中国古代称辇道增七)+“国王”(rex)之意而成，按前述原则可译为新澙天鹅王。这也是为什么新澙吉祥物阿卢比君会带一顶王冠的原因。

东京FC VS札幌冈萨多，谁能赢得这场胜利？

先说下东京这支球队，FC东京上一轮客场0-0战平名古屋鲸八，终结了对手开幕以来的连胜走势。这场比赛，FC东京完成了赛季首次零封，防守反击是长谷川健太的执教理念，但从去年开始，FC东京的技战术风格变得相对激进，特别是主场，从上赛季至今，他们已经连续21场联赛分出胜负。有了2019赛季痛失冠军的经历，长谷川健太应该清楚，联赛不同于杯赛，光靠防守反击拿不到冠军。 本场比赛，因违反防疫规定私下聚餐，被俱乐部禁闭的安部柊斗和波多野豪可以首发出战，主力轮换中场渡边凌磨因伤休战4个月。FC东京本周末将迎来与川崎前锋的多摩川德比，长谷川健太是否留力也是比赛不安因素之一。 札幌冈萨多上一轮客场2-1击败福冈黄蜂，收获各项赛事两连胜，与FC东京稳健的走势相比，札幌这个赛季相对波折，开局5-1大胜横滨FC，紧接着连续4轮不胜，甚至有3球领先被神户胜利船逆转的耻辱。札幌冈萨多是日职联最崇尚进攻的球队，三名中卫经常有两人参与到进攻中，而这种颇为大胆的战术风格导致球队防守无法稳固。此外，札幌冈萨多上一轮横跨整个日本版图做客九州福冈，这次又是远征东京，路途遥远免不了舟车劳顿。 札幌冈萨多前锋安德森洛佩斯本赛季状态极佳，最近2场比赛打进4球，目前以6粒进球与达米昂、前田大然并列射手榜榜首。 两队都有各自的优势和劣势，综合以上的基本面分析，我更看好主场作战的东京赢下比赛。 从近几年球队过往战绩，以及目前联赛排名，东京胜率更大。 东京盘口 本场比赛大球，四个球以上。 平/半退平手，对主队并没有多看好。平手无平，看好分胜负 起札幌不败

札幌冈萨多足球俱乐部的球队历史

东芝足球部　球队在1935年于神奈川县川崎市成立。是日本足球联赛（JSL）中后期的班霸。但因为川崎Verdy（今东京1969有此设立根据地。因此球队决意在北海道成立一支有实力的球队。 　JFL　1996年球季，球队邀请Alcindo Sartori及Luiz Carlos Pereira在日职联有良好表现的巴西球员，但球队最终以第五各完成球季，未能符合升级资格。 　1997年球季，球队邀请乌拉圭籍Hugo Fernandez为领队。结果在该季以26胜4负的成绩夺得冠军，顺利升上日职联，前锋Jorge Dely Valdes以40个进球成为整个联赛的神射手。球队季后开始招兵买马，但却为庞大赤字留下伏线。 　升上日职联　1998年上半季，只能取得4胜13负，下半季成绩仍然没有改善。由于1999年球季J联赛加入乙级部，因此球堤须要参加护级战，但护级战中连续败给神户胜利船以及福冈黄蜂，球队降级到J-2作赛，球队在该长累积赤字达27亿日圆。 　降回乙级　降回乙级后，球队希望可以在一年内升回J1，邀请前日本国家足球队教练冈田武史出任领队。但球队最终只能以第五名完成球季。2000年野野村芳和、大森健二等人加盟球队，向京都不死鸟借用播户龙二。当年与降级到J2的浦和红钻争夺冠军，两队之间的对战成为了大战，最终札幌冈萨多成功夺得J2的冠军，与浦和红钻升级到J1。 　再次返回甲级　球队升级到J1后，先要确保球队成功护级，球队从大分三神买入Will Robson Emilio Andrade。球队开季表现良好，第一阶段以第八名完成比赛。在第二阶段遭到主力伤兵的影响，只能以第十四名完成球季。 　2002年球季，由新领队柱谷哲二执教球队。从莫斯科斯巴达买入Robson Luiz Pereira da Silva。还有小仓隆史、小岛宏美等，但由于购买球员失败，导致领队柱谷哲二在第九轮比赛后辞职。后来由Radmilo Ivancevic由出任领队，但成绩没有起色。最后球队主教练张外龙被提拔为领队，但最终两阶段的成绩为第十六名，最终直接降级到J2。 　2003年-2006年　2003年球队降回J2，在经过2003年的调整时期。2004年，由柳下正明出任领队，以育成年轻球员为主作长期发展。虽然2004年球季在J2以第十一名完成比赛，还要较上季为差。不过在季后的天皇杯表现有所突破，球队在杯赛先后击败J1球队大分三神以及千叶市原，成功杀入八强，半准决赛的对手是磐田山叶，进入加时赛才败给对手。 　2005年，球队以第六名完成球季。2006年，签入了大冢真司、关隆伦等人，球队初期受到了大冢真司受伤的影响，曾连续十场比赛不胜。但季未成绩有大幅度改善。最终以第六名完成球季。球季后的天皇杯，再次有突出的表现，先后击败J1球队千叶市原、新潟天鹅及甲府风林晋身四强，四强被大阪飞脚所击败。 　2007年　2007年球季，前大宫松鼠领队三浦俊也出任球队新领队。从甲府风林买断在天皇杯有好良表现的门将佐藤优也，球队在季前9场热身赛当中保持不败。

j联赛转会新闻从哪里看

球员转会：

1.川崎前锋：

主队川崎前锋上赛季经历了一个辉煌的赛季，球队最终26胜5平3负，拿到83分，领先第二名18分夺冠。川崎前锋最近几个赛季成绩稳定，近4个赛季3次夺冠。球队新赛季老将中村宪刚退役、守田英正、宫代大圣、斋藤学、下田北斗等球员离队。引援包括名古屋鲸八的西米奇、大分三神的小冢和季、松本山雅的冢川孝辉等，基本是对位的补充。另外，锋线上知念庆和远野大弥租借回归，阵容实力有增无减。

2.鹿岛鹿角：

鹿岛鹿角是本赛季日职联球队里阵容变化幅度最小的球队之一，只引进了两名巴西籍外援。巴甲桑托斯主力后腰迭戈·皮图卡和和亚瑟的加入补强了中场。上赛季初鹿岛表现低迷，但随着将帅磨合，以及扎格战术理念的贯彻，加上鹿岛鹿角本身实力，赛季最终追到积分榜第五的成绩，本赛季或还有提升。

3.横滨水手：

2019赛季的联赛冠军，球队上赛季表现令人失望，仅仅14胜5平15负拿到47分，比川崎前锋少36分，球队最终排名第9名。球队上赛季主力前锋仲川辉人的受伤对球队的影响极大。新赛季阵容方面，两名前锋桑托斯和埃里克租借期满离队，引入了上赛季租借加盟的前田大然，从巴甲联赛引入了前锋埃贝尔和塞阿拉。

4.大阪钢巴：

大阪钢巴上赛季获得了联赛亚军。本赛季签来了上赛季在广岛打入15球，射手榜排名第三的佩雷拉以及韩国国脚朱世钟。鸟栖砂岩的阿尔维斯，球队的实力得到进一步加强，进攻端不容小觑。宫本恒靖手下的这支大阪钢巴仍然值得期待。

5.名古屋京八：

上赛季喜获联赛季军，同时也获得了亚冠赛事资格。本赛季阵容方面做了补强。从川崎前锋引进中场斋藤学，从大阪樱花引进了后卫木本恭生和前锋柿谷曜一朗，从浦和红钻引进中场长泽和辉，从鸟栖沙岩引进后卫森下龙矢，并且买断前锋金崎梦生。而离队方面，中场长谷川-阿利亚、青木亮太、秋山阳介、吴宰硕、千叶和彦、太田宏介、渡边柊斗等。

6.大阪樱花：

球队主教练洛蒂纳离任，新帅是巴西人库尔皮，教练生涯曾先后3次带队大阪樱花。库尔皮在大阪樱花以善于培养青年球员著称，他曾帮助球队提拔过香川真司、清武弘嗣、乾贵士等球星。樱花本赛季的阵容基本算是推倒重建，球队引进13名球员，在各条战线上都有引援，引人注目的无疑是越南现役国门邓文林和神户外援巴西中卫丹克勒。还有39岁老将大久保 嘉人加盟;水原三星前锋亚当·塔加特;新泻天鹅后卫新井 直人等

7.广岛三箭：

本赛季广岛仍由城福浩执教，坚持防守反击的踢法。球队上赛季防守表现不俗，并列J1联赛第三好。不过攻击力方面表现平庸，球队本赛季签下了新援前锋桑托斯。这名巴西射手上赛季在横滨水手发挥不错，有望加强攻击力。重要引援：桑托斯、今津佑太、长沼洋一(租借回归) 要转出：莱昂德罗、萨德蒙松、松本泰志、野津田岳人

8.东京FC：

与主帅长谷川健太续约，新赛季球队保留了全部核心班底，加上莱昂德罗、布鲁诺、青木拓矢和渡边凌磨等实力新援加盟，东京仍然是亚冠资格的有力竞争者。重要转出：柳贵博、平川怜、贾艾尔、丹羽大辉

9.神户胜利船：

球队离队的球员主要集中在后防线，西大伍、丹克勒、渡部博文、滕谷壮离队。而引援方面，引入了巴西前锋林孔、东京绿茵的井上潮音、福冈黄蜂的増山朝阳、横滨FC的小林友希，实力变动不大。

10.札幌冈萨多：

新赛季札幌冈萨并没有太多主力球员离队，他们攻击力向来不俗，42岁老将小野伸二的加盟更多是提升关注度。重要引援：大谷幸辉、柳贵博、青木太亮、加布里埃尔、小野伸二。重要转出：岩崎悠人、白井康介、早坂良太、石原直树。

11.柏太阳神：

上赛季的柏太阳神作为升班马冲击到上游位置，最终排名第7，球队本赛季头号射手奥伦加离队，本赛季12名球员离队，引入7名球员。包括博塔弗戈前锋达·席尔瓦;弗卢米嫩塞的中场多迪·莫雷拉;仙台七夕中场椎桥 慧也;大宫松鼠前锋篠冢 一平等。球队引援主要围绕着中场进行，外援多迪和椎桥慧也，篠冢一平的加入使球队拥有了更为坚实的强大中场。

12.浦和红钻

连续两个赛季战绩不佳，球队从上赛季开始换血。青木拓矢转会到东京FC，长泽和辉转会到名古屋鲸八，桥冈大树留洋比利时，外援埃韦顿、马蒂努斯、莱昂纳多离队，可以说主力框架折损大半。在引援方面，西大伍、田中达也、金子大毅等实力均不俗，加上日乙联赛的多名实力球员加入，重组之路还算顺畅。

13.福冈黄蜂：

球队上赛季一波12连胜，时隔5个赛季重返日职联赛。本赛季球队在阵容上有不小的变化，门将塞兰特斯、后卫上岛拓巳、中场福满隆贵、增山朝阳、松本泰志和菊地大介离队，木户皓贵加盟山形山神，筱原弘次郎加盟松本山雅。

引援方面，租借了永石拓海、奈良龙树，引进后卫志知孝明、宫大树、吉冈雅和、杉本太郎、外援克鲁斯、渡大生、外援前锋门德斯等。

14.大分三神：

新赛季球队仍由片野坂知宏执教，是他一手将大分从J3带到了J1，上赛季排名第11名。阵容变化很大，上赛季的主力铃木义宜、岩田智辉、田中达也、三平和司、小冢和季等人均被挖走。而引援方面，川崎前锋的下田北斗、仙台七夕的长沢骏、湘南海洋的坂圭祐，以及渡边新太、上夷克典等实力球员加盟，实力稍有提升。

15：鸟栖砂岩：

本赛季阵容变化很大，14名球员离队，包括部分主力球员，前锋金森 健志转会福冈黄蜂;前锋金崎 梦生转会至名古屋京八;前锋蒂亚戈·阿尔维斯转投大阪钢巴，前锋安庸佑回到韩国大邱FC。

新引入11名球员，包括伊斯梅尔·邓加和奇克鲁·巴弗兰西斯·奥弗杜两名前锋。大分三神中场岛川 俊郎等，总体来说球队相对应位置的补员，实力看似没有太大变化。

16.清水鼓动：

球队阵容积极补强，引如12名球员，包括J2银靴前锋迪萨罗，圣克拉拉巴西前锋蒂亚戈·桑塔纳，日本国门权田修一;大分三神后卫铃木 义宜等人的加盟使得阵容厚度相比上赛季可谓急剧增加。球队平均年龄恢复到27岁左右。前大阪樱花主帅、63岁西班牙人洛蒂纳正式出任球队新帅，与他一同到队还包括洛蒂纳在东京绿茵及大阪樱花时期的助手帕兰科。这位大神在日职联算是非常知名的保守派。他在樱花主打442，并在上赛季仅失25球，创造单赛季34轮联赛的最少失球。俱乐部希望洛蒂纳的到来，能够改善球队的防守。

17.德岛旋涡：

德岛漩涡上赛季夺得了J2联赛冠军，并时隔6年再度升级J1联赛。不过带队升级的西班牙籍主帅罗德里格斯被浦和挖走，球队宣布42岁西班牙人波亚托斯出任球队新帅。

18.横滨FC:

横滨FC上赛季作为升班马最终排名倒数第四，而本赛季的J1联赛将有4支球队降级，竞争空前激烈。新赛季横滨FC阵容变化较大，引入13名球员，包括4名前锋，分别是伊藤翔、渡边千真、克莱伯以及热尔曼良。锋线齐藤光毅、户岛章和濑沼优司离队。

19.湘南海洋：

齐藤未月、铃木冬一两名实力小将留洋，金子大毅、坂圭祐等主力被挖角，中川宽斗、松田天马、指宿洋史等轮换球员也离队，面临阵容重组。

20.仙台维加泰：

仙台维加泰上赛季最终排名联赛倒数第2名，并且制造出全赛季主场不胜的尴尬纪录。因为上赛季没有降级，球队幸运留在J联赛。新赛季仙台维加泰迎回了功勋主帅手仓森诚重回球队执教，他在2008至2013赛季担任仙台主帅。期间带队从J2升级，在J1取得队史最佳成绩亚军以及参加亚冠联赛。重要引援：上原力也、气田亮真、马丁内斯、斯托伊西奇、奥蒂 重要转出：长泽骏、热尔曼良、常田克人、滨崎拓磨.

43落后大逆转，半场轰4球，第86分钟绝杀

北京时间3月20日，J联赛第6轮比赛，神户胜利船客场4-3击败札幌冈萨多。此役，神户胜利船一度0-3落后，但连进4球大逆转，其中第86分钟打进绝杀球。 神户胜利船是上赛季亚冠4强球队，表现出色，尤其是小组赛，恒大和神户胜利船同组，双方第一次交锋，神户胜利船3-1完胜。最终，神户胜利船小组出线，恒大爆冷出局。 神户胜利船也打进亚冠4强，可惜半决赛，韩国蔚山现代队通过加时赛以2-1战胜日本神户胜利船队，晋级决赛，神户胜利船则止步4强。 如今在J联赛，神户胜利船完成不可思议的大逆转。 上半场，第45分钟，札幌获得点球机会，安德森·洛佩斯点射破门先拔头筹，神户0-1落后。上半场伤停补时阶段，札幌再次得到点球，安德森·洛佩斯主罚命中，神户0-2落后。下半时开场不到20秒，安德森·洛佩斯抓住机会再下一城，他上演帽子戏法，神户胜利船0-3落后，陷入绝境。 第52分钟，山口萤抽射破门扳回一城，1-3；第57分钟，古桥亨梧过门将打空门得手，2-3；第67分钟，神户获得点球，古桥亨梧点射破门，3-3；第86分钟，山口萤绝杀，4-3！ 神户胜利船创下队史纪录，他们在J联赛 历史 上首次在0-3落后的情况下完成大逆转。此外，J联赛上一次出现0-3落后大逆转，还是2013年，浦和红钻4-3逆转大分三神。 不过，因为上赛季联赛战绩一般，神户胜利船新赛季无缘亚冠。可见，J联赛竞争激烈，即便是神户胜利船这样的土豪队（拥有伊涅斯塔），在国内联赛中也没有什么优势。

2014世界杯浩克进球了吗

没有。 2014世界杯浩克所属的巴西队共进行了7场比赛，最终位列第四名，浩克一球未进。 巴西队进球球员： 1、内马尔，进球4球，点球一球。 2、奥斯卡，进球2球，点球0球。 3、路易斯，进球2球，点球0球。 扩展资料： 浩克进球数据： 作为巴西国脚，浩克累计为巴西国家队出场48次打入11球。 2005赛季，浩克为川崎前锋在联赛中出场9次，进1球。 2006赛季，浩克被租借到J2联赛札幌冈萨多，在38场联赛中打进25球。 2007赛季，浩克被租借到了东京绿茵，在42场比赛中打进了37球摘得金靴，并帮助球队升级。 2010-2011赛季，在联赛出场26次，打进23粒进球摘得葡超最佳射手荣誉。 2012年2月1日，波尔图官方宣布，浩克被任命为球队新一任队长。 在效力波尔图期间，浩克赢得了11座冠军奖杯，其中包括4次葡超冠军、3次葡萄牙杯冠军、3次葡萄牙超级杯冠军和1次欧联杯冠军。胡尔克共为波尔图在各项赛事中出场过169次，打进78球，并送出56次助攻 参考资料来源： 百度百科-2014年巴西世界杯

声明：该文章由赛事号作者发布，不代表本站观点，如涉及侵权请联系删除。